
第171回
京都の通称寺

第171回
京都の通称寺

椿寺[地蔵院]
京阪的京都ツウのススメ
第171回 京都の通称寺
通称で親しまれる京都の寺院
京都には通称で呼ばれている寺院がたくさんあり、その由来も様々です。
今回はその通称の背景を「らくたび」の谷口真由美さんがご紹介します。
京都の通称寺の基礎知識
其の一、
京都には通称で呼ばれている寺院が多くあります
其の二、
通称は京都の人々の寺院への親しみの表れだと考えられます
其の三、
呼び名の由来はいくつかに分類することができます
通称で親しまれる寺院が多数
通称とは正式名称とは異なる呼び名のこと。京都市内には約1,600の寺院がありますが、そのうちの200を超える寺院が通称で呼ばれていると言われます。通称で呼ばれる寺院は、金閣寺[鹿苑寺(ろくおんじ)]や銀閣寺[慈照寺(じしょうじ)]、三十三間堂[蓮華王院(れんげおういん)]などのような大寺院だけでなく、細い路地の奥にある小さな寺院にも多く、古くから京都の人々にとって寺院の存在がとても身近なものだったことがわかります。
由来に見られるいくつかの種類
寺院の通称について見てみると、千本通沿いに立つ千本ゑんま堂[引接寺(いんじょうじ)]のように地名から付けられた通称が多くあります。そのほかにも、まつられている仏様にちなんだものや、その寺院にまつわる史実や言い伝えから生まれたもの、花や文化財にゆかりがあるものなど、いくつかに分類することができます。今回は、通称で親しまれる寺院と、その通称が生まれた背景をご紹介しましょう。
通称寺いろいろ
寺院の通称には様々な由来があります
橋寺(はしでら)[放生院(ほうしょういん)]/宇治駅下車
![橋寺(はしでら)[放生院(ほうしょういん)]](assets/img/202211/img1.jpg)
地名や立地にちなんで…

604(推古12)年、聖徳太子の発願によって創建。646(大化2)年に宇治橋が架けられた際、境内に宇治川の治水と人々の往来の安全を願う堂塔が建立されたと伝わります。それ以来、宇治橋の守護と管理を任されたことから「橋寺」と呼ばれるようになりました。
境内に立つ「宇治橋断碑」は7世紀後半のものとされ、日本最古の石碑と言われます。宇治橋架橋の経緯が漢文で刻まれています
椿寺(つばきでら)[地蔵院(じぞういん)]/嵐電(京福電車)北野白梅町駅下車
![椿寺(つばきでら)[地蔵院(じぞういん)]](assets/img/202211/img3.jpg)
境内の草花にちなんで…

豊臣秀吉が献木したという五色八重散椿が境内に咲くことから「椿寺」と呼ばれます。初代の椿は加藤清正が豊臣秀吉に献上したものとされ、白、赤、ピンク、絞りなどに咲き分けた後、花びらが一片一片散るのが特徴。毎年、多くの花を咲かせます。
初代の椿は1983(昭和58)年に寿命のため樹齢約400年で枯れてしまい、現在のものは2代目。京都市の天然記念物に指定されています
目疾地蔵(めやみじぞう)[仲源寺(ちゅうげんじ)]/祇園四条駅下車
![目疾地蔵(めやみじぞう)[仲源寺(ちゅうげんじ)]](assets/img/202211/img5.jpg)
ご利益にちなんで…

1228(安貞2)年、川の管理を担っていた防鴨河使(ぼうかし)の勢多判官中原為兼(せたのはんがんなかはらためかね)が、地蔵菩薩のお告げによって洪水を防ぐことができたことから、その地蔵菩薩を「雨止(あめやみ)地蔵」と名づけ、この地に安置しまつったことが仲源寺の起こりと伝えられています。その後「雨止」が転じて「目疾(めやみ)地蔵」となったとも言われ、眼病平癒のご利益でも知られるようになりました。
※仲源寺の通称に関しては諸説あります
目疾地蔵には、自らの目に眼病をうつして、ある老人の失明を救ったという言い伝えがあり、今でも目疾地蔵の右目を見ると充血しているように見えるとも言われています
雀寺(すずめでら)[更雀寺(きょうしゃくじ)]/叡山電車 京都精華大前駅下車
![雀寺(すずめでら)[更雀寺(きょうしゃくじ)]](assets/img/202211/img7.jpg)
伝説にちなんで…

平安時代、歌人の藤原実方(さねかた)は同じく歌人の藤原行成(ゆきなり)と口論になり、勢い余って行成の冠を投げ捨ててしまいました。実方は左遷を命じられ、そのまま奥州(現在の東北地方)で亡くなりました。実方の死が京に伝わったちょうどその頃、雀寺の住職の夢枕に実方と名乗るスズメが現れ、京が恋しかったと言いました。翌日、境内に1羽の雀が死んでおり、住職は塚を立てて静かに葬りました。以来、寺は雀寺と呼ばれるようになったそうです。
不焼寺(やけずのてら)[本隆寺(ほんりゅうじ)]/出町柳駅からバス
![不焼寺(やけずのてら)[本隆寺(ほんりゅうじ)]](assets/img/202211/img9.jpg)
歴史にちなんで…

1730(享保15)年に起こった「西陣焼け」。京都の西陣一帯を焼く大火事でしたが、本隆寺は焼けずに残ったことからこう呼ばれるようになりました。言い伝えでは、西陣焼けの時、本堂にまつられていた鬼子母人像が女性に姿を変えて現れ、本堂前の井戸水をお堂にかけたところ、たちまち火は消えたそうです。現在、本隆寺では、鬼子母人像が描かれた火難除けのお札が授与されています。
※本堂は現在修復工事中
通称に思いを馳せて通称寺を巡ろう

京都では、通称で親しまれる寺院が宗派の違いを超えて集い「通称寺の会」を結成しています。バインダー形式の公式ガイドブックがあり、通称の由来などを知りながら参拝することができます。椿寺や目疾地蔵など会参加の寺院で購入することができます。

ナビゲーターらくたび 谷口 真由美さん
らくたびは、京都ツアーの企画を行うほか、京都学講座や京都本の執筆など、多彩な京都の魅力を発信しています。
制作:2022年11月

