京都から生まれた言葉や言い回し

普段使っている言葉や言い回しの由来を調べてみると、京都にゆかりのあるものが多く見つかります。京都は、長い期間、都として多くの人々の注目を集めた都市でした。そのことも京都にゆかりのある言葉や言い回しが多くある理由のひとつでしょう。また、祭りや史実、伝説から生まれたものもあります。当時の人々の多くが知っていたことから、日常にまで広まったのではないかと考えられます。

言葉や言い回しの背景に見えるかつての風景

思い切った決断を表す「清水の舞台から飛び降りる」という言葉は、江戸時代に清水寺の本堂前の舞台から心願成就を祈って実際に多くの人が飛び降りたことから生まれました。このように、言葉や言い回しには人々の生活や当時の流行、出来事などから生まれているものがあります。そのため、語源からかつての京都の町の風景が想像できることも。今回は、京都ゆかりの言葉をルーツとともにご紹介します。