노면전철 "란덴"으로 돌아보는 아라시야마(嵐山) 지역, 선(禅)의 마음을 보다

교토에는 란덴(嵐電)이라는 애칭으로 시민에게 친숙한 작은 노면전차가 있습니다. 교토 거리를 100년 이상 달리고 있는 이 철도의 정식명칭은 「게후쿠덴키(京福電気)철도」의 아라시야마(嵐山)본선과 기타노(北野)선입니다. 길이 11km의 이 두 노선을 아울러 언제부턴가 「란덴」이라고 부르게 되었습니다. 란덴은 교토에 사는 사람들을 라쿠세(洛西)의 경승지, 아라시야마로 운송하기 위해 만들어졌습니다. 전철길을 따라 아라시야마, 사가노(嵯峨野) 등의 경승지 외에도 닌나지(仁和寺)와 금각(金閣)으로 유명한 로쿠온지(통칭 킨카쿠지) 등의 세계유산이 산재해 있으며 「가레산스이(枯山水)」식 유명 정원을 지닌 사원, 신사, 불각도 많이 있습니다.

  • 란덴1일자유승차권

    란덴의 아라시야마혼센과 기타노센을 저렴한 가격에 하루 동안 마음대로 탈 수 있는 승차권. 아라시야마역 내에서 사용하는 「족탕」 할인, 철도길 근처의 신사 및 관광시설 등 30개 시설의 특전이 따릅니다.
    금 액:어른 700엔, 어린이 350엔
    판매역:여행사(온라인 포함)에서 판매하고 있습니다(역에서는 구입하실 수 없습니다)

  • 교토 지하철・란덴 1day 티켓

    란덴(아라시야마 본선・기타노선)과 교토 시영 지하철(토리마루선・도자이선)을 이 한 장으로 하루 종일 이용 가능. 교토의 동서남북을 원활하게 이동할 수 있어 교토 시내 관광에 최적입니다.
    금 액: 1,300엔
    판매역: 시조오미야, 가타비라노츠지, 아라시야마, 기타노하쿠바이초의 주요 4역과 교토시 교통국의 각역 창구

    URL:

일정

영업시간은 변동될 수 있으니 공식 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다.

교토역 ⇓

9:00 JR교토역 출발
교토버스 (15분)
시조오미야역

란덴 (아라시야마 본선) 시조오미야역 (20분)

  • 10:00

구루마자키진자

구루마자키진자
구루마자키진자
구루마자키진자
구루마자키진자
구루마자키진자
구루마자키진자
구루마자키진자
구루마자키진자

기요하라 요리나리(清原頼業)를 제신으로 하는 신사로, 학업·취업 성공·시험 합격은 물론, 금전운·연애운·예능운에도 효험이 있는 것으로 알려져 있습니다. 경내에는 예능의 신이 모셔진 게노진자가 있는데 예능·예술의 효험이 있다고 알려져 있고, 매년 많은 연예인이나 아티스트가 이 신사에 참배하러 찾아옵니다.

주소:
교토시 우쿄구 사가 아사히마치 23
URL:
⇓

란덴 5분 – 란덴 우즈마사코류지역

도보 5분

  • 주변 명소 추천
    분기 화살표

도에이 우즈마사 에이가무라

도에이 우즈마사 에이가무라
도에이 우즈마사 에이가무라
도에이 우즈마사 에이가무라
도에이 우즈마사 에이가무라
도에이 우즈마사 에이가무라
도에이 우즈마사 에이가무라
도에이 우즈마사 에이가무라
도에이 우즈마사 에이가무라

실제로 촬영에도 사용되는 시대극의 오픈세트나 가면 라이더 등의 인기 콘텐츠, 어트랙션을 체험할 수 있는 테마파크입니다. 시대극의 세트를 닌자 분장을 하고 산책을 할 수도 있으며, 배우들이 다양한 의상으로 거리를 활보하고 있는 모습도 볼 수 있습니다. 또한 "에반게리온 교토 기지"에서는 초호기 엔트리 플러그나 손바닥에 올라타 볼 수도 있습니다.

주소:
교토시 우쿄구 타이진 히가시 봉오카초 10
시간:
9:00~17:00 (계절에 따라 변동)
휴관일:
1월 중순(임시 휴무 있음)
URL:
⇓

란덴 우즈마사코류지역 (22분) – 란덴 아라시야마역

도보로 바로

  • 12:00

란덴에키 한나리 홋코리 광장

기모노 포레스트
기모노 포레스트
기모노 포레스트
기모노 포레스트
기모노 포레스트
기모노 포레스트

마음껏 쇼핑을 즐길 수도 있는 란덴아라시야마에키는 현재 멋진 관광 명소이기도 합니다. 600개 정도의 교유젠(京友禅) 천을 이용한 기둥으로 이루어진 「기모노 포레스트」는 마치 역이 아닌 듯한 특별한 분위기를 자아내며 밤이 되면 따스함이 느껴지는 빛으로 감싸여 환상적인 공간으로 변합니다.

  • 12:00

점심

⇓

도보 10분

  • 12:40

도게츠쿄

도게츠쿄
도게츠쿄
도게츠쿄
도게츠쿄
도게츠쿄
도게츠쿄

가쓰라가와에 놓인 길이 155m, 폭 11m의 목제 다리로, 벚꽃이나 단풍의 명소로서도 잘 알려진 아라시야마를 조망할 수 있습니다. 이 부근에서는 보트 놀이, 야카타부네 유람, 그리고 여름에는 우가이(鵜飼, 가마우지를 길들여서 하는 어업)를 즐길 수 있습니다.

⇓

도보 10분

  • 13:00

죽림

죽림
죽림

도게쓰쿄의 북쪽, 사가노(嵯峨野)에 펼쳐지는 대나무 숲(죽림). 수만 그루의 대나무가 무성한 일대에는 대나무 숲을 누비듯이 작은 길이 나 있으며, 교토 유수의 포토 스폿으로서 사람들로 붐빕니다.

⇓

도보로 바로

  • 14:00

덴류지

덴류지
덴류지
덴류지
덴류지
덴류지
덴류지
덴류지
덴류지

1339년, 나라현 요시노에서 승하한 고다이고 천황의 넋을 기리는 동시에 난보쿠조 전란으로 희생된 많은 이들을 적과 아군의 구분 없이 공양하기 위해 당시 쇼군이던 아시카가 다카우지가 무소 소세키를 개산으로 건립한 임제종 덴류지파의 대본산입니다. 무로마치 시대의 대표적인 선사였지만 창건 이래 8번의 큰 화재를 당해 메이지 시대에 현재의 가람이 재건되었습니다. 1994년 세계문화유산으로 등재된 이후, 1997년에는 법당 천장에 가야마 마타조 화백이 어느 각도에서 보더라도 노려보고 있는 것처럼 보이는 운룡도를 그렸습니다. 덴류지 전문 도량에서는 지금도 엄격한 수행이 계속되고 있습니다.

주소:
교토시 우쿄쿠 사가 덴류지 스스키노바바초 68
시간:
3월 21일~10월 20일: 8:30~17:30
10월 21일~3월 20일: 8:30~17:00
URL:
⇓ 시조오미야역

도보 10분

란덴 아라시야마역 (30분) – 란덴 시조오미야역

  • 주변 명소 추천

료안지

료안지
료안지
료안지
료안지
료안지
료안지
료안지
료안지

1450년에 창건된 린자이슈묘신지(臨済宗妙心寺)파의 선사(禅寺)로서 유네스코 세계문화유산에 등재되었습니다. 특별 명승인 가레산스이식 호조(方丈)정원인 「이시니와(石庭)」는 폭25m, 너비 10m정도의 부지에 흰 모래를 가득 채우고 15개의 돌을 다섯 군데에 배치한 심플한 정원입니다. 15개의 돌은 정원을 어느 쪽에서 바라보든 모든 돌을 볼 수 없게 되어 있습니다.

주소:
교토시 우쿄구 료안지 고릉 노시타마치 13
시간:
8:00~17:00
*12월~2월: 8:30~16:30
URL:
  • 주변 명소 추천

닌나지

닌나지
닌나지
닌나지
닌나지
닌나지
닌나지
닌나지
닌나지

세계 문화 유산으로, 19세기 중반 메이지 유신 전까지 황족들이 기거하던 곳으로, 황실의 집이라는 뜻의 “오무로 고쇼”라는 별명이 붙었습니다. 다양한 종류의 벚꽃나무를 닌나지 주위에 심었으나, 벚꽃나무 숲은 오무로 자쿠라로 특히 알려져 있습니다. 또한, 옛날부터 여러 시의 대상이 되어왔습니다. 오무로 자쿠라의 개화를 볼 수 있는 절정기는 교토 시내에 있는 벚꽃잎이 떨어지는 시기와 맞아 떨어집니다. 몇몇 200여 그루 나무의 높이는 사람보다 약간 크며, 이는 매우 보기 드문 경우입니다. 5층탑과 오무로 자쿠라 간의 대조는 닌나지만의 멋진 전망을 만듭니다.

주소:
교토시 우쿄구 오무로 오우치 33
URL:

안내도

Area Map