에이잔 전철 노선 주변
명소에서
자연과 문화를 만끽

에이잔 전철은 교토 북부 ‘라쿠호쿠’ 지역을 달리는 노선입니다.
교토 중심부에서 가까운 데마치야나기역이 출발역으로, 구라마・기부네 지역으로 향하는 구라마선 및 히에이잔 지역으로 향하는 에이잔 본선, 두 가지 노선이 있습니다. 노선 주변에는 자연과 역사를 즐길 수 있는 장소가 있으며, 교토 번화가와 전혀 다른 풍경을 볼 수 있습니다.
그리고 여름의 가와토코(야외 평상), 가을 단풍 등 계절마다 달라지는 경치도 볼거리 중 하나이므로 계절마다 방문할 가치가 있습니다.

에이잔 전철 노선 주변 지도

에이잔 전철 노선 주변 지도

기부네・구라마 지역

  • 가와토코(야외 평상)

    가와토코(야외 평상)

    에이잔 전철의 기부네구치역에서 기후네 신사로 향하는 길가에는 강이 흐르는데, 5월부터 9월 사이에만 기간 한정으로 ‘가와토코’를 즐길 수 있습니다.
    ‘가와토코’란 강 위에 인공적으로 평상을 만들어 놓고, 그 평상 위에서 식사를 하는 스타일을 말합니다.
    무더위를 잊고 선선함을 즐기며 식사를 할 수 있기에 여름의 대표 풍속으로 매우 인기가 있습니다.

    오시는 길: 에이잔 전철 기부네구치역(E16)에서 도보 약 30분, 혹은 버스

  • 구라마데라

    구라마데라

    구라마데라는 770년에 창건된 오랜 역사를 지닌 절로서 국보 등 중요한 문화재를 소장하고 있습니다.
    구라마야마 산의 풍부한 자연 경관 속 가을 단품이 아름답기로 유명합니다.
    에이잔 노선 구라마역에서 내리면 바로 근처에 인왕문이 있고, 본전은 인왕문에서 걸어서 약 30분 거리에 있습니다. 케이블카를 이용하시는 것도 가능합니다.

    오시는 길: 에이잔 전철 구라마역(E17)에서 도보 약 30분

  • 기후네 신사 수점(水占)

    기후네 신사 수점(水占)

    기후네 신사에서 유명한 것은 수점(水占)입니다.
    본궁에서 구입한 종이를 물에 띄우면 글자가 나타납니다.
    잘 맞춘다고 평판이 높습니다.
    점괘의 내용과 함께 QR 코드가 표시되는데, QR 코드를 스캔하면 다국어로 번역되므로 일본어를 모르셔도 점을 볼 수 있습니다.

  • 구라마역 앞의 다이텐구

    구라마역 앞의 다이텐구

    에이잔 전철 구라마역 바로 옆에 높이 4m(받침대 포함), 코 길이 1.3m의 커다란 텐구 상이 있습니다. 붉은 얼굴과 긴 코가 특징인 텐구는 산의 신 혹은 요괴로 일본에서는 매우 유명합니다. 예로부터 구라마야마 산 안쪽에는 텐구가 산다고 전해져 일본의 전통 가면 음악극인 노(能)의 소재가 되기도 했습니다. 현재의 상은 2대째로, 힘차면서도 이 지역을 지켜보는 상냥함과 따뜻함이 표현되어 있습니다.

    오시는 길: 에이잔 전철 구라마역(E17)

기부네・구라마 지역 소개는 여기에서 확인하세요

구라마, 기부네에서 하이킹

구라마, 기부네 지역은 하이킹이 가능한 것으로도 유명합니다. 인기 루트는 구라마역 앞에서 출발하여 구라마데라에 간 다음, 절에서 ‘기노네미치’라 불리는 길을 지나 기후네 신사에 들렀다가 기부네구치역에 도착하는 루트입니다. 정비된 길이 많아서 걷기 편한 것이 특징이며, 약 2시간만에 돌아볼 수 있기 때문에 초보자에게도 인기 있는 루트입니다. 일본 문화와 교토의 자연을 동시에 즐길 수 있는 하이킹에 꼭 도전해 보세요.

히에이잔 지역

  • 엔랴쿠지

    엔랴쿠지

    히에이잔 산 정상에는 유네스코 세계문화유산으로 등재된 엔랴쿠지가 있습니다. 788년에 창건된 이 절은 불교와 매우 깊은 관련이 있으며, 고야산의 곤고부지와 나란히 일본 불교의 성지로 알려져 있습니다.

    엔랴쿠지의 경내는 매우 넓은데, 절은 히에이잔 산 속 여기저기에 흩어져 있습니다.
    곤폰추도가 주요 건물로 알려져 있지만, 다른 건물도 버스나 도보로 돌아볼 수 있습니다.

    참고 루트: 히에이잔 1일 관광 모델 코스

    오시는 길: 에이잔 전철 야세 히에이잔구치역(E08)에서 에이잔 케이블, 에이잔 로프웨이를 타고 히에이잔 산 정상에 간 다음 버스로 환승

  • 루리코인

    루리코인

    루리코인은 일본 가옥과 일본 정원이 있는 절인데, 그 아름다움 때문에 매우 인기 있는 명소입니다. 매년 봄과 가을에 기간 한정으로 공개합니다.
    이 특별 공개 기간은 아직 물들지 않은 초록 단풍과 알록달록 오색 단풍이 아름다운 시기입니다.
    건물 2층에서 바라보는 바깥 경치가 책상과 마루에 반사되어 비치는 풍경은 볼거리 중 하나로, 이를 보러 방문할 가치가 있는 장소입니다.

    오시는 길: 에이잔 전철 야세 히에이잔구치역(E08)에서 도보 약 5분

히에이잔 지역 소개는 여기에서 확인하세요

에이잔 전철 노선 주변의 그 외 볼거리

구라마・기부네 지역을 달리는 에이잔 전철의 노선 주변에는 그 밖에도 볼거리가 많이 있습니다.
줄 서서 먹는 라멘집이 모여 있는 라멘 가게 격전지로도 주목받고 있으므로 관광과 더불어 식사도 즐기세요.

  • 단풍 터널

    단풍 터널

    에이잔 전철의 이치하라역에서 니노세역 사이에는 ‘단풍 터널’이라 불리는 장소가 있습니다.
    약 250m 구간에는 약 280그루의 단풍나무가 심어져 있으며, 초여름에는 ‘초록 단풍’, 가을에는 ‘오색 단풍’ 터널을 전철 안에서 감상할 수 있습니다.
    단풍 시기에는 야간 경관 조명도 실시되므로 매우 아름다운 경치를 즐길 수 있습니다.

  • 게이분샤

    게이분샤

    단순히 신간을 진열하는 게 아니라 점원이 한 권 한 권 선정한 책을 배치하는 개성적인 서점입니다. 2010년에 영국 가디언지가 뽑은 ‘최고의 서가’ 10선에 선정되었습니다.
    아기자기한 외관이 볼거리이며, 옆에 갤러리도 함께 있으므로 일본어를 모르셔도 꼭 방문해 보세요.

    참고 루트: 교토 전문가의 휴일

    오시는 길: 에이잔 전철 이치조지역(E04)에서 도보

유명한 라면집이 즐비하고 있는 라면의 거리!

학생이 많은 교토에서는 저렴한 가격에 맛있는 라면이 젊은이들에게 오랫동안 사랑받아 왔습니다.
특히 이치조지 지역에는 유명한 가게가 많이 모여 있어 라면 거리라고 불립니다.

  • 고쿠케이

    고쿠케이

    닭뼈를 우린 뽀얀 육수를 사용한 걸쭉하고 진한 국물이 마치 죽처럼 보이는 인기 라멘 가게.
    맨위에 빨간 고춧가루를 빈틈 없이 뿌린 ‘아카다쿠’도 인상적입니다.

    오시는 길: 에이잔 전철 이치조지역(E04)에서 도보 약 5분

  • 다카야스

    다카야스

    돼지뼈, 닭뼈를 베이스로 한 희뿌연 국물의 라멘과 가라아게(닭튀김)가 인기인 점포.
    힘줄 조림이 들어가는 한정 메뉴 ‘스지 라멘’을 추천합니다. 심야 2시까지 영업.

    오시는 길: 에이잔 전철 이치조지역(E04)에서 도보 약 4분

추천 티켓

교토, 오사카 관광 승차권 (구라마&기부네 지역 확대판)

교토, 오사카 관광 승차권
(구라마&기부네 지역 확대판)

게이한 전철 및 에이잔 전철을 하루 동안 자유롭게 이용할 수 있는 티켓입니다. 에이잔 전철도 무제한 이용 가능하므로 오사카에서 교토 중심지, 교토 북부까지 광범위한 지역을 오갈 수 있습니다. 구라마데라에서 이용 가능한 혜택도 제공됩니다.

교토, 오사카 관광 승차권(구라마&기부네 지역 확대판)

1일 모델 코스

교토 전문가의 휴일
우아하고 고요한 라쿠호쿠에서의 산책

에이잔 전철 데마치야나기역을 출발하여 기부네, 구라마 지역에 갔다가, 오는 길 중간에 내려 만슈인 사원, 인기 서점, 라멘집 등에도 들르는 플랜. 에이잔 전철 1일 자유 승차권으로 관광, 쇼핑, 식사를 아침부터 밤까지 즐길 수 있습니다.

교토역에서 데마치야나기역까지 가는 방법

JR 교토역에서는 JR 나라선을 타고 도후쿠지역에 간 다음, 게이한 전철로 환승하여 데마치야나기역에 가는 것이 편리합니다.

교토

JR나라선약 3분

도후쿠지

게이한전철약 16분

데마치야나기

KEIHAN Eizan Railway