京阪グループ総合ガイド 英語版
33/46

(SMaacbkae-rekaRiodaod)l ii l l iiii l l l i 1MExsswTooadAKamogawR i1LakekaJ iIICabeSakamotoSakamotoCabeCarCabeEnryakuMudo-jiHesanchoRopeHeCabeHeCabeYaseOmJnguRampi ji EizanRopewayEizanCabeCarRALWAYBUSNishi-otsu BypassJR Kosei LineTanotanTogeTogatea SubwayKarasumaLne / erivi llkaidpreeishin SubwayTozaLESUREo Re Biwa Canalay Kamogawa Riveri LneKyotoKatata■ OharaBridgeKurama■ Lake Biwa Observatory■ Minemichi Restaurant & ObservatoryNikenchayaKyoto-Seikadai-maeIchiharaKibuneguchiNinoseOgoto OnsenKosei RoadHieizan-SakamotoSakamoto-hieizanguchiMatsunobambaMatsunobambaKarasaki■ L■Hôtel de HieiYase-HieizanguchiHachiman-maeMiyakehachimanTakaragaikeKinoEizan RailwayKurama LineKokusaiKaikanAnooShigasatoMinami-shigaMinami-shigami-jingu-maemi-jingu-mae■Otsukyoshiyakusho-maeOtsu-Mii-deraBiwako-hamaotsuShugakuinTakano RiverMototanakaDemachiyanagiJingu-marutamachiSanjo KeihanKeihan-otsukyoHigashiyamaKeageSanjokawaramachi Kyoto-ShimanosekiKamisakaemachiOtsu ShinomiyaTofukujiZeze-homKeihan ZezeNishikiZezeOtaniJR Tokaido ShinkansenOiwakeYamashinaKeihan-yamashinaMisasagio LinR BiwGion-shijoKiyomizu-gojoShichijoKarasumaOikeKeihan-ishiyamaKarahashi-maeIshiyamadera■Map key■Wide area map■Access to Mt. Hiei■ Kyoto City Center ■ Kita-Shirakawa Betto Intersection ■ Yamanakagoe ■ Tanotani Toge Tollgate■ Otsu City Downtown Area ■ Nishi-otsu Bypass ■ Omi Jingu Ramp ■ Yamanakagoe ■ Tanotani Toge Tollgate■ Ogoto/Katata ■ Kosei Road ■ Ogi-Ogoto IC■ Ogi TollgateL■Hôtel de HieiTosendai■Yumemigaoka ■l Hieizan Enryaku-ji Temple, To-do AreaHieizan Enryaku-ji Temple, Sai-to AreaHieizan Enryaku-ji Temple, Yokawa AreaKyotoDetailed map areaSubway Tozai Line(Keishin Line Boarding section)Hankyu RailwayJR KyotoStationJR Nara LineAbout 3 min.Tofukuji TempleKeihanMain LineAbout 6 min.SanjoKyoto BusAbout 53 min.Keihan Bus, Kyoto BusAbout 65 to 70 min.SubwayTozai LineAbout 2 min.SubwayKarasumaOikeKarasuma LineAbout 5 min.Sanjo KeihanOsakaKeihan RailwayKeihan Main LineJR Nara LineTo Yodoyabashi and NakanoshimaJR Kosei LineAbout 14 min.Mt. HieiBy train and busIwakuraShigaLakeBiwaKeihanMain LineEizan RailwayAbout 14 min.About 4 min.DemachiyanagiWalkingKeihan Keihan IshiyamaSakamoto LineAbout 16 min.Keishin LineAbout 23 min.Biwako-hamaotsu367Garden Museum HieiEizan RailwayEizan Main LineIchijojiChayamaYamanakagoeBishamon-do TempleKeihan RailwayEizan RailwayRanden (Keifuku Electric Railroad)JR Tokaido ShinkansenJR LineOther linesTransfer stationTransfer (walking)Sai-toTo-do■ Enryakuji KaikanTo-doOku Hiei DrivewayYokawaHieizan Enryaku-ji TempleMinemichiSai-toEnryaku-ji Bus Center■YumemigaokaHieizanDrivewayOmi JinguShrine161Mii-deraTempleJR Biwako LineKeihan RailwayKeishin LineKyoto HigashiICSakamoto Cable CarEizan Cable CarEizan RopewaySakamoto Cable Shuttle BusHieizan Drive Bus (JR Kyoto Station - Mt. Hiei summit)Hieizan Shuttle Bus (Round-trip within Mt. Hiei)Lake Biwa CruiseBus stopOOCableYaseCableSakamotoTo Mt. Hiei summitby Eizan Cable Carand RopewayTo Enryaku-ji Temple (To-do)and Mt. Hiei summitby Drive BusTo Enryaku-ji Temple (To-do)by Sakamoto Cable CarOgi TollgateOgi-Ogoto ICSaikyo-ji TempleHiyoshi TaishaShrineKeihan Railway Ishiyama-sakamoto Line161Yanagasaki Lakeside Park PortBiwako OtsukanOtsu Port■ Biwako HotelIshibaTempleShrinePortHot springBy car161Ogoto OnsenOgoto Onsen PortMichigan CruiseNionohama Sightseeing Port(Lake Biwa Otsu Prince Hotel)machiOmi Ohashi TollwayNakanoshoKawaragahamawazuIshiyamaSeta RiverHieizan Enryaku-ji TempleThe collective name for about 100 temple buildings scattered across three areasHotel/AccommodationRestaurantCoffee shopPark/Playground facilityParking lotScenic spotWi-Fi hotspotHistorical street nameBiwako Ohashi33Hieizan Enryaku-ji TempleHieizan Enryaku-ji TempleKonpon Chu-do, Dai-Ko-do, Amida-do, Hokke So Ji-in To-do, Enryakuji KaikanNinai-do, Shaka-doYokawa Chu-do, Ganzan Daishi-do (Shiki Ko-do)WalkingYase-HieizanguchiAbout 3 min.Yase Sta. (Bus stop)WalkingAbout 2 min.Sakamoto-hieizanguchiWalkingAbout 10 min.Kojak BusAbout 6 min.Hieizan-SakamotoYokawaMt. Hiei and Lake BiwaLake Biwa■■■■■■■■ ■■■Detailed map of■

元のページ  ../index.html#33

このブックを見る