이벤트

1월

  • 교토 겨울 여행(게이한 버스)

    교토 정기 관광버스에서는 매년 "교토 겨울 여행"을 테마로, 평소에 볼 수 없는 교토의 명소를 안내하는 버스투어를 실시하고 있다. 상세한 정보는 교토 정기 관광버스 홈페이지 참조.

    교토 겨울 여행(게이한 버스)
    전화:
    +81-(0)75-672-2100(교토 정기 관광버스)
    교통:
    JR교토역(가라스마구치(烏丸口)) 앞 정기 관광버스 승차장에서 운행
  • 도카에비스(十日戎)

    사업번창의 신 "에비스 신"을 모시는 신사에서는 1월 10일에 대축제를 열며, 그 전후를 포함하여 도카에비스를 개최한다. 새해 1년간의 사업번창을 기원하며 많은 사람들이 후쿠자사를 사려고 참배를 한다. 9일과 10일에는 모든 신사가 24시간 참배할 수 있다.

    시간:
    교토 에비스: 1월 8일~1월 12일
    호리카와 에비스: 1월 9일~1월 11일
    이마미야 에비스: 1월 9일~1월 11일
    요금:
    교토 에비스 신사:경내 무료
    오사카 호리카와에비스 신사:경내 무료
    이마미야에비스 신사:경내 무료
    주소:

    교토 에비스 신사:교토시 히가시야마쿠 야마토오지도리 시조사가루 고마쓰초 125 > 지도

    오사카 호리카와 에비스 신사:오사카시 기타쿠 니시텐마 5-4-7 > 지도

    이마미야에비스 신사:오사카시 나니와쿠 에비스니시 1-6-10 > 지도

    전화:

    교토 에비스 신사: +81-(0)75-525-0005

    오사카 호리카와에비스 신사: +81-(0)6-6311-8626

    이마미야에비스 신사: +81-(0)6-6643-0150

    교통:
    • 교토 에비스 신사:
      • 게이한 전철 기온시조(祇園四条)역에서 도보 6분
      • 한큐 전철 가와라마치(河原町)역에서 도보 8분
    • 오사카 호리카와에비스 신사:
      게이한 전철 덴마바시역(天満橋)역 또는 기타하마역(北浜)역 환승 지하철 미나미모리마치(南森町)역에서 도보 5분
    • 이마미야에비스 신사:
      게이한 전철 요도야바시(淀屋橋)역에서 지하철 다이코쿠초(大国町)역에서 도보 5분
  • 후시미 고후쿠 메구리(伏見五福めぐり)

    히데요시의 조카마치, 그리고 술의 거리로 번성해 온 후시미 에 위치한 대표적인 5개의 절과 신사를 새해 첫 참배 겸 순례하는 "후시미 고후쿠 메구리"가 거행된다. 산책을 하면서 양조장이 늘어선 거리풍경도 즐길 수 있는 등 교토 시내와는 또 다른 맛깔나는 탐방이 가능하다.
    초켄지――개운・사업번창・기예 향상의 신
    다이코쿠지――출세・개운・금전운의 신
    고코구 신사――순산・개운・액막이의 신
    노기 신사――학업・승운의 신
    후지노모리 신사――승운・개운의 신

    후시미 고후쿠 메구리(伏見五福めぐり)
    시간:
    5개 신사와 절 모두 행사기간 중 9:00~16:00
    요금:
    이로가미(色紙) 1,000엔(처음에 1,000엔을 지불하고 나머지 4곳은 각각 사인과 스탬프 값 300엔이 필요합니다)
    초켄지:경내 무료
    다이코쿠지:경내 무료
    고코구 신사:경내 무료
    노기 신사:경내 무료
    후지노모리 신사:경내 무료
    주소:

    초켄지:교토시 후시미쿠 히가시야나기초 511 > 지도

    다이코쿠지:교토시 후시미쿠 다카죠마치 4 > 지도

    고코구 신사:교토시 후시미쿠 고코구몬젠초 174 > 지도

    노기 신사:교토시 후시미쿠 모모야마초 이타쿠라스오 32-2 > 지도

    후지노모리 신사:교토시 후시미쿠 후카쿠사토리이자키초 609 > 지도

    전화:

    고후쿠메구리: +81-(0)75-611‐0559(라쿠난호쇼카이)

    초켄지: +81-(0)75-611-1039

    다이코쿠지: +81-(0)75-611-2558

    고코구 신사: +81-(0)75-611-0559

    노기 신사: +81-(0)75-601-5472

    후지노모리 신사: +81-(0)75-641-1045

    교통:
    • 초켄지:게이한 전철 추쇼지마(中書島)역에서 도보 5분
    • 다이코쿠지:게이한 전철 단바바시(丹波橋)역 또는 긴테쓰 전철 단바바시(丹波橋)역에서 도보 10분
    • 고코구 신사:
      • 게이한 전철 후시미모모야마(伏見桃山)역에서 도보 5분
      • 긴테쓰 전철 모모야마고료마에(桃山御陵前)역에서 도보 5분
      • JR나라센 모모야마(桃山)역에서 도보 5분
    • 노기 신사:
      • 게이한 전철 후시미모모야마(伏見桃山)역 또는 모모야마미나미구치(桃山南口)역에서 도보 15분
      • 긴테쓰 전철 모모야마고료마에(桃山御陵前) 역에서 도보 15분
      • JR 나라센 모모야마(桃山)역에서 도보 약 10분
    • 후지노모리 신사:
      • 게이한 전철 스미조메(墨染)역에서 도보 10분
      • JR 후지노모리(藤森)역에서 도보 5분
  • 미야코 시치후쿠진 마이리(都七福神まいり)

    무로마치 시대에 일본 최초로 칠복신 신앙이 교토에서 흥하여 전국으로 퍼져나갔다. 칠복신(쥬로진, 벤자이텐, 호테이손, 비샤몬텐, 에비스진, 다이코쿠텐, 후쿠로쿠쥬신)은 일본, 중국, 인도의 신과 부처가 사람들에게 행운을 가져다준다고 여겨지고 있다. 정월 초이튿날 밤에 보물선을 탄 칠복신의 그림을 베개 밑에 넣고 자면 행운이 찾아온다는 전설도 있으며, 정월에는 재수 좋은 칠복신을 순례하며 칠난즉멸 칠복즉생을 기원한다. 순례는 정월이 아니어도 가능하다.
    에비스 신사――에비스신――사업번창
    묘엔지(마쓰가사키다이코쿠텐) ――다이코쿠텐――개운초복
    토지――비샤몬텐――칠복즉생
    로쿠하라미쓰지――벤자이텐――복덕자재
    세키잔젠인――후쿠로쿠쥬신――연수복락
    고도(교간지)――쥬로진――불로장수
    만푸쿠지――호테이손――제연길상

    시간:
    각 사원에 따라 시간이 다르지만, 약 9:00~16:00까지
    요금:
    교토 에비스 신사:경내 무료
    묘엔지(마쓰가사키다이코쿠텐):경내 무료
    토지:일부 유료
    로쿠하라미쓰지:어른 600엔/학생 500엔/어린이 400엔
    세키잔젠인:경내 무료
    고도(교간지):경내 무료
    만푸쿠지:어른 500엔/초중생 300엔
    주소:

    교토 에비스 신사:교토시 히가시야마쿠 야마토오지도리 시조사가루 고마쓰초 125 > 지도

    묘엔지(마쓰가사키다이코쿠텐):교토시 사쿄쿠 마쓰가사키 히가시마치 31 > 지도

    토지:교토시 미나미쿠 쿠조초 1 > 지도

    로쿠하라미쓰지:교토시 히가시야마쿠 마쓰바라도리 야마토오지 히가시이루 2초메 로쿠로초 81-1 > 지도

    세키잔젠인:교토시 사쿄쿠 슈가쿠인카이콘보초 18 > 지도

    고도(교간지):교토시 나카교쿠 데라마치도리 다케야마치아가루 교간지몬젠초 17 > 지도

    만푸쿠지:교토부 우지시 고카쇼산반와리 34 > 지도

    전화:

    교토 에비스 신사: +81-(0)75-525-0005 묘엔지(마쓰가사키다이코쿠텐): +81-(0)75-781-5067

    토지: +81-(0)75-691-3325

    로쿠하라미쓰지: +81-(0)75-561-6980

    세키잔젠인: +81-(0)75-701-5181

    고도(교간지): +81-(0)75-211-2770

    만푸쿠지: +81-(0)774-32-3900

    교통:
    • 교토 에비스 신사:게이한 전철 기온시조(祇園四条)역에서 도보 6분
    • 묘엔지(마쓰가사키다이코쿠텐):
      • 에이잔 전철 슈가쿠인(修学院)역에서 도보 7분
      • 지하철 가라스마센 마쓰가사키(松ヶ崎)역에서 도보15분
    • 토지:
      • JR교토역에서 도보15분
      • 긴테쓰 전철 토지(東寺)역에서 도보10분
    • 로쿠하라미쓰지:게이한 전철 기요미즈고조(清水五条)역에서 도보8분
    • 세키잔젠인:에이잔 전철 슈가쿠인(修学院)역에서 도보20분
    • 고도(교간지):게이한 전철 진구마루타마치(神宮丸太町)역에서 도보10분
    • 만푸쿠지:게이한 전철 우지센 오바쿠(黄檗)역 또는 JR나라센 오바쿠(黄檗)역에서 도보5분
  • 유미히키하지메(弓引き初め), 도시야(通し矢)

    산쥬산겐도의 끝에서 끝까지 약 60미터 거리를 가로질러 활을 쏘는 활쏘기 겨루기는 모모야마 시대에 시작된 것이라고 전해지는데, "산쥬산겐도노 도시야 "라고도 한다. 전국에서 모인 궁도 애호가들의 하카마 차림도 늠름하고, 특히 성인이 된 많은 젊은이들이 기합을 넣으며 표적을 쏘는 엄숙하고도 시원스러운 장면이 교토의 정월대보름 정경이다.

    시간:
    1월15일에 가까운 일요일, 9:00~15:30
    요금:
    어른 600엔/중고생 400엔/어린이 300엔
    이벤트 당일 무료 공개
    주소:
    교토시 히가시야마쿠 산쥬산겐도마와리초 657 > 지도
    전화:
    +81-(0)75-561-0467(산쥬산겐도)
    교통:
    게이한 전철 시치조(七条)역에서 도보 약 7분
  • 토지(東寺) "하쓰코보(初弘法)"

    홍법대사의 달 기일인 21일에 열리는 기념행사. 특히 새해의 첫 기념행사는 "하쓰코보"라고 하여 성황을 이룬다. 토지의 경내에는 골동품, 특산품, 식목, 원예, 도자기 등 약 1200개의 노점이 줄지어 들어선다.

    토지(東寺) "하쓰코보(初弘法)"
    시간:
    1월 21일 5:00~16:00
    요금:
    하쓰코보는 무료 참가 가능.
    경내 무료(금당・강당은 어른 800엔, 고교생 700엔, 초중생 500엔)
    주소:
    교토시 미나미쿠 쿠조초 1 > 지도
    전화:
    +81-(0)75-691-3325(토지)
    교통:
    • • JR교토역에서 도보 약 15분
    • • 긴테쓰 전철 교토센 토지(東寺)역에서 도보 약 10분
  • 기타노텐만구(北野天満宮) "하쓰텐진(初天神)"

    25일은 스가와라노 미치자네(菅原道真) 공(公)의 달 기일. 기타노텐만구 경내에서는 홍법대사의 기념행사 때와 마찬가지로 하루종일 큰 축제로 성황을 이룬다. 두 경축일이 서로 경쟁하는 까닭에 "홍법대사의 날에 비가 내리면 덴진님의 날은 맑게 개인다."는 말까지 생겨났다. 약 1,000개나 되는 노점이 들어서 북적이며 봉납 서화 작품전도 열린다. 이 날에 한해서 보물전의 보물도 공개된다.

    시간:
    하쓰텐진:6:00~21:00
    기타노텐만구:9:00~17:00
    요금:
    경내 무료
    주소:
    교토시 가미교쿠 바쿠로초 > 지도
    전화:
    +81-(0)75-461-0005(기타노텐만구)
    교통:
    게이후쿠 전철 하쿠바이초(白梅町)역에서 도보5분

2월

  • 절분제(節分祭)

    겨울에서 봄으로 가는 입춘 전후에 열리는 행사. 계절이 바뀌는 시기에는 나쁜 기운(귀신)이 생긴다고 여겼으며, 이를 쫓아내기 위해 교토의 각 사찰과 신사에서는 다양한 행사가 열린다. 또한 각 가정에서는 "귀신은 밖으로 복은 안으로"라는 구호를 외치면서 콩을 뿌린다. 뿌린 콩을 자신의 나이(햇수)만큼 먹으면 몸이 건강해지고 장수할 수 있다고 여기는 풍습도 있다. 특히 요시다(吉田) 신사, 로잔지(廬山寺), 미부데라(壬生寺), 나리타산후도손(成田山不動尊) 등의 절분회(節分会)는 많은 참배자로 성황을 이룬다.

    절분제(節分祭)
    시간:
    요시다 신사:2월 2일~4일, 도깨비가 등장하는 것은 2일 18:00
    로잔지:2월 3일, 오니오도리는 15:00
    미부데라:미부쿄겐은 2월 2일・3일의 13:00~20:00 매시간마다
    나리타산후도손:2월3일, 후쿠마메 나눠주기는10:30、13:00、15:00
    요금:
    요시다 신사:참배 무료
    로잔지:참배 무료
    미부데라:참배 무료
    나리타산후도손:참배 무료
    주소:

    요시다 신사:교토시 사쿄쿠 요시다카구라오카초 30 > 지도

    로잔지:교토시 가미교쿠 데라마치도리 히로코지아가루 > 지도

    미부데라:교토시 나카교쿠 보조도리 붓코지키타이루 > 지도

    나리타산후도손:네야가와시 나리타니시 10-1 > 지도

    전화:

    +81-(0)75-771-3788(요시다 신사)

    +81-(0)75-231-0355(로잔지)

    +81-(0)75-841-3381(미부데라)

    +81-(0)72-833-8881(나리타산후도손)

    교통:
    • 요시다 신사:게이한 전철 데마치야나기(出町柳)역에서 도보20분
    • 로잔지:
      게이한 전철 데마치야나기(出町柳)역 또는 진구마루타마치(神宮丸太町)역에서 도보20분
    • 미부데라:
      게이한 전철 기온시조(祇園四条)역에서, 시티버스 미부데라미치(壬生寺道)에서 하차, 도보5분
    • 나리타산후도손:
      게이한 전철 고리엔(香里園)역에서, 게이한 버스 22, 24B, 25, 25B번 나리타산후도손마에(成田山不動尊前)하차
  • 오대력보살 인왕회(五大力尊仁王會)

    "다이고지에서는 매년 2월 23일에 ""고다이리키상""이라는 애칭으로 사랑받는 ""오대력보살 인왕회""가 열린다. 부동명왕 등 5대 명왕의 힘을 받아, 그 화신(化身)인 오대력보살에 의해 나라의 평화와 국민의 행복을 기원하는 행사이다. 그 기원은 다이고천황 시대인 서기 907년으로까지 거슬러 올라간다. 이 날에만 나눠주는 재난・도난 방지 부적 ""미에이""는 교토의 상가는 물론이고, 각 가정의 출입구에도 붙어 있다. 이 부적을 사려고 아침 일찍부터 저녁까지 사람들의 행렬이 끊이지 않는다. 전국에서 십 수 만명이나 되는 참배자들이 방문하는 이 인왕회는 다이고지 최대의 연중행사로 알려져 있다. 요 몇 해 사이에는 힘자랑을 하고 싶은 남녀가 ""고다이리키모치""라는 이름의 거대한 가가미모치(떡)를 얼마나 오래 들고 있는지를 경쟁하는 ""모치아게치카라호노""도 유명하다. 남자는 150kg, 여자는 90kg의 가가미모치를 들고 그 힘을 공양함으로서 무병과 건강을 기원한다. 우승자에게는 이 커다란 떡의 일부를 나눠준다. 힘쓰는데 자신있는 분이라면 도전해 봄이 어떨까?(참가 무료)"

    오대력보살 인왕회(五大力尊仁王會)
    시간:
    모치아게치카라호노는 12:00~
    요금:
    가람 관람만 무료(당일 한정)
    주소:
    교토시 후시미쿠 다이고히가시오지초 22 > 지도
    전화:
    +81-(0)75-571‐0002(다이고지)
    교통:
    지하철 다이고(醍醐)역에서 도보15분

3월

  • 나가시비나(流し雛)

    3월 3일의 히나마쓰리는 히나 인형을 히나 제단에 장식하여 축하하는 행사이다. 원래는 불결과 추악함을 히나 인형에 맡기고 쫓아내는 신사였다. 일본에서 가장 오래된 신사 중 하나인 시모가모 신사에서는 짚을 둥글게 엮은 것 위에 일본 전통 종이로 만든 남녀 히나 인형을 얹어, 경내를 흐르는 미타라시가와에 띄워보냄으로써 어린이들의 무병과 건강을 기원하는 신사가 거행된다. 당일 선착순 250명에게 "나가시비나"를 선물한다. 헤이안 시대의 주니히토에(궁중 여자의 정장) 차림을 한 공주가 소원을 담아 인형을 띄워보내는 모습은 정말 우아하기 때문에 꼭 놓치지 말기를. 또 마침 경내의 매화가 한창 아름다운 시기이므로 초대 감주를 마시면서 홍매화의 짙은 핑크빛과 달콤한 향기를 즐기는 것도 멋진 일이다.

    나가시비나(流し雛)
    시간:
    신사 10:30~
    요금:
    경내 무료・자유롭게 참가 가능
    주소:
    교토시 사쿄쿠 시모가모이즈미가와초 59 > 지도
    전화:
    +81-(0)75-781-0010(시모가모 신사)
    교통:
    게이한 전철 데마치야나기(出町柳)역에서 도보 10분
  • 교토 히가시야마 하나토로(東山花灯路)

    북쪽으로 쇼렌인(青蓮院), 마루야마(円山)공원에서 야사카(八坂) 신사를 통해 기요미즈데라(清水寺)까지의 약 5km. 흰색의 벽과 토담, 돌을 깔아놓은 길이 이어지는 정취 있는 산책로가 일본풍의 "등불"과 "꽃"으로 수놓아진다. 발밑을 은은히 밝혀주는 것은 교야키(도자기)・기요미즈야키(도자기), 기타야마스기(삼나무), 교메이치쿠(대나무), 옻칠 등 전통공예로 만든 약 2500개의 로지안돈. 그 길 도중에는 각 꽃꽂이 유파의 본가들이 만든 대형 화기(花器)에 꽂은 꽃꽂이 작품이 전시되어 환상적이고 화려한 "절로 걷고 싶어지는 길"을 만들어낸다. 마루야마 공원에서는 젊은 꽃꽂이 전문가들의 참신한 작품경연이 펼쳐지며, 교토의 학생들이 만들어낸 거리 퍼포먼스도 꽃등길을 한층 더 활기차고 다채롭게 만들어준다.

    교토 히가시야마 하나토로(東山花灯路)
    시간:
    3월 중순~하순의 약 10일간
    18:00~22:00(21:30 접수 종료)
    요금:
    참가 무료・각 사찰과 신사는 유료
    주소:

    쇼렌인:교토시 히가시야마쿠 아와다구치산조보초 69-1 > 지도

    기요미즈데라:교토시 히가시야마쿠기요미즈잇초메294 > 지도

    전화:
    +81-(0)75-212-8173(교토 하나토로 추진협의회 사무국)
    교통:
    • • 쇼렌인:지하철 히가시야마(東山)역에서 도보5분
    • • 기요미즈데라:게이한 전철 기요미즈고죠(清水五条)역에서 도보25분
  • 기타노 오도리(北野をどり)

    가미시치켄(上七軒)에 소속된 게이샤, 무희들의 무도공연. 매년 3월 25일에 개막하며, 다른 하나마치의 봄춤(미야코 오도리, 교오도리, 가모가와 오도리)보다 가장 먼저 교토의 봄이 시작됨을 알린다. 무로마치 시대에 기타노텐만구 옆에 세워진 7채의 찻집에서 비롯된 가미시치켄은 교토의 다섯 개 하나마치 중에서도 가장 오래된 하나마치. 그 오랜 역사가 이룩한 세련된 기예가 볼거리이다. 대사가 있는 무도극이 특징이며 피날레 "가미시치켄 야곡"에서는 검은색 옷을 갖춰 입은 게이샤와 색색으로 갖춰입은 무희들이 총출연하여 춤을 추는 화려한 무대를 즐길 수 있다. 소규모지만 구성지고 색다른 깊이가 매력이다.

    시간:
    3월 25일~4월 7일
    공연 개막시간 13:30~, 16:00~
    요금:
    음료권 포함 4,800엔/음료권 미포함 4,300엔/음료권 600엔
    주소:
    교토시 가미교쿠 이마데가와 시치혼마쓰 니시이루 신세이초 742 > 지도
    전화:
    +81-(0)75-461-0148(가미시치켄 가무회)
    교통:
    시티버스 10・50・101・102・203번을 타고 기타노텐만구마에(北野天満宮前) 하차 또는 가미시치켄(上七軒) 하차 후 도보3분

4월

  • 미야코 오도리(都をどり)

    기온코부의 게이샤와 무희들이 한 작품에 20명 정도 참가하는 매우 화려한 무대로, 교토의 봄의 풍물시이다. 메이지유신의 도쿄천도에 따라 교토에서 왕조이래 역사적 자부심을 지키고자 계획된 박람회의 특별기획으로 1872년에 창설되었다. 미야코 오도리는 스리아시(발 전체로 바닥을 끄는 것)를 사용하는 교마이 이노우에류의 독특한 동작이 특징. 작품은 그 해의 띠나 계절의 풍경을 테마로 이노우에 야치요 씨가 안무를 맡는다.

    시간:
    4월 1일~30일(*매년 같은 일정)
    공연 개막시간 12:30~, 14:00~, 15:30~, 16:50~
    요금:
    특별석(음료권 포함) 4,800엔/1등석(지정석) 4,200엔/2등석(자유석) 2,500엔
    주소:
    교토시 히가시야마쿠 기온마치미나미가와 570-2 > 지도
    전화:
    +81-(0)75-541-3391(기온신치코부 가무회 대표번호)
    교통:
    게이한 전철 기온시조(祇園四条)역에서 도보8분
  • 교오도리(京おどり)

    미야가와초 가무회의 게이샤, 무희들이 펼치는 무용공연으로 교토의 봄의 풍물시. 1950년 미야가와초 카부렌조에서 첫 공연. 교토의 명소나 명물을 무용으로 만들어 호평을 얻었으며, 제5회때부터 무대를 미나미자로 옮겨 상연하다가 1969년 신카부렌조가 완성된 후 원래대로 돌아갔다.
    총 80여명의 게이샤와 무희가 나오는 대작으로 편성되며, 교토의 명소나 명물을 주요 테마로 하여 전통이라는 이름에 어울리는 세련된 기예와 창의적 연구가 배어 있는 작품을 즐길 수 있다.

    시간:
    4월 2일~17일
    공연 개막시간 12:30~, 14:30~, 16:30~
    요금:
    1등석권(음료권 포함) 4,800엔
    1등석권 4,200엔
    2등석권(음료권 포함) 2,800엔
    2등석권 2,200엔
    음료권 600엔
    프로그램 600엔
    주소:
    교토시 히가시야마쿠 미야가와스지 4초메 306 > 지도
    (게이한 기온시조가와바타사가루)
    전화:
    +81-(0)75-561-1151(미야가와초 가무회)
    교통:
    게이한 전철 기온시조(祇園四条)역에서 도보6분

5월

  • 가모가와 오도리(鴨川をどり)

    싱그러운 신록으로 눈부신 교토에 색채감을 더해주는 가모가와 오도리는 폰토초의 게이샤와 무희들이 펼치는 무도공연. 1872년 첫 공연 이래 1세기를 넘게 계승되고 있다. 창의적인 무용극, 오노에류의 안무와 뛰어난 기예에 기반한 춤이 펼쳐지는 무대는 마치 이야기 형식의 두루마리 그림을 연상시키며, 현란하고 호화롭다.

    시간:
    5월 1일~24일
    공연 개막시간 12:30~, 14:20~, 16:10~
    요금:
    음료권 포함 특별석 4,800엔/특별석 4,200엔/보통석 2,300엔
    주소:
    교토시 나카교쿠 폰토초도리 산조오바시니시즈메 > 지도
    전화:
    +81-(0)75-221-2025(폰토초 가무회)
    교통:
    게이한 전철 산조(三条)역에서 도보 약 5분
  • 기부네노카와도코(貴船の川床)

    교토의 안방이라 할 수 있는 기부네에서는 여름철이면 기부네가와(강) 위에 평상을 펴고 그 위에서 식사를 제공하는 20개 정도의 고급 음식점이 늘어선다. 기부네가와(강)는 강 폭이 좁고 유속이 매우 빠르며, 수면에서 수십cm를 띄워서 만든 평상에 앉아 있으면 청량한 바람이 느껴져 그야말로 "천연 에어컨" 속에 있는 듯하다. 졸졸 흐르는 계곡물을 지척에서 느끼며 푸르른 나무들에 둘러싸인 자연의 품에서 즐기는 식사는 더위가 극심한 교토에서 여름을 호사스럽게 보내는 방법이다. 밤이 되면 초롱불이 켜지면서 낮과는 또 다른 환상적인 분위기를 자아낸다.

    Kibune no Kawadoko – Dining Over the Kibune Stream
    시간:
    5월 1일~9월 30일
    (기간은 점포에 따라 다름)
    요금:
    *자세한 것은 각 시설에 문의하십시오.
    주소:
    교토시 사쿄쿠 구라마키부네초 > 지도
    전화:
    +81-(0)75-741-4444(기부네 관광회)
    교통:
    에이잔 전철 기부네구치(貴船口)역에서 도보30분, 역에서 각 시설까지 차량 운행(사전예약)
    *자세한 것은 각 시설에 문의하십시오.
  • 가모가와노토코(鴨川の床)

    여름의 기운이 느껴지기 시작하는 5월부터 가모가와 강가에서는 "교토 여름의 풍물시 여름나기 평상"이 시작된다. 가모가와강 서쪽 강변에 위치한 2조부터 5조 사이에 100개에 가까운 요리점과 료칸 등이 강가에 "평상"을 설치하고 영업을 하는데, 여기서 시원한 저녁시간의 한 때와 식사를 즐길 수 있다. 가모가와(강)의 여름나기 평상은 역사도 오랜데, 모모야마 시대부터 시작되었다고 전해진다. 고급 요리점 뿐 아니라 카페나 서민적인 선술집도 평상을 내놓고 영업을 하니, 꼭 평상을 통해 교토의 거리풍경을 즐겨보세요. 또한 황혼이 질 무렵부터 각 점포의 평상에 서서히 등불이 켜지는 광경도 정취를 느끼게 한다.

    가모가와노토코(鴨川の床)
    시간:
    5월 1일~9월 30일
    요금:
    *자세한 것은 각 시설에 문의하십시오.
    주소:
    교토시 나카교쿠 기야마치도리 2조사가루~교토시 시모교쿠 기야마치도리 5조아가루 > 지도
    교통:
    점포마다 조금씩 다르지만 어디든 게이한 전철 산조(三条)역, 기온시조(祇園四条)역, 기요미즈고조(清水五条)역에서 걸어갈 수 있는 거리.
  • 아오이 마쓰리(葵祭)

    교토 3대 마쓰리 중 하나인 아오이 마쓰리(가모가와)는 시모가모 신사와 가미가모 신사의 연례 축제로서 6세기 중반에 발생한 기근을 계기로 긴메이 천황이 시작하였다. 우아한 왕조의 풍속을 그대로 재현한 행렬이 다이리 신전의 미스(발)를 비롯하여 고쇼구루마(수레), 칙사, 수행자의 의관, 우마에 이르기까지 일체를 접시꽃 잎으로 장식하여 교토고쇼부터 시모가모 신사, 가미가모 신사까지 줄지어 행진한다.
    아오이 마쓰리 행열의 히로인 역할을 하는 존재는 사이오 역을 맡는 사람이다. 과거에는 미혼의 나이신노가 맡았으나 현재는 교토에 거주하는 미혼여성 중에서 선발한다. 사이오는 주니히토에를 몸에 걸치고 사방이 개방되고 미스(발)를 달아놓은 뚜껑없는 오요요(가마)에 앉아 있다. 견학시에는 카메라 플래시가 아오이 마쓰리 행렬 속의 말을 놀라게 하므로 삼가해 주세요. 아오이 마쓰리 관람석에서는 뒷쪽에 앉은 사람들을 배려해 양산을 사용할 수 없게 되어 있다. 모자나 썬크림을 대신 이용하도록 하세요!

    아오이 마쓰리(葵祭)
    시간:
    교토고쇼 10:30 출발→시모가모 신사 11:40 도착  시모가모 신사 14:20 출발→가미가모 신사 15:30 도착
    요금:
    유료 관람석은 4월 초순부터 예약접수 시작
    1석 2,050엔 (전석 지정석・팸플릿 포함)
    문의는 +81-(0)75-752-7070교토시 관광협회/9:00~17:00)
    +81-(0)75-343-0548(교토종합관광안내소/8:30~19:00)
    주소:

    교토고쇼:교토시 가미교쿠 교토교엔 3 > 지도

    시모가모 신사:교토시 사쿄쿠 시모가모이즈미가와초 59 > 지도

    가미가모 신사:교토시 기타쿠 가미가모모토야마 339 > 지도

    전화:

    +81-(0)75-211-6348(환경성 교토교엔 관리사무소)

    +81-(0)75-781-0010(시모가모 신사)

    +81-(0)75-781-0011(가미가모 신사)

    교통:
    • 교토고쇼:
      • 게이한 전철 진구마루타마치(神宮丸太町)역 또는 데마치야나기(出町柳)역에서 도보10분
      • 지하철 마루타마치(丸太町)역에서 도보 약 5분
    • 시모가모 신사:
      게이한 전철 데마치야나기(出町柳)역에서 도보10분
    • 가미가모 신사:
      • 시티버스 4・46번을 타고 가미가모진자마에(上賀茂神社前) 하차
      • 시티버스 9번을 타고 가미가모미소노바시(上賀茂御薗橋) 하차
      • 교토버스 30・32・34・35・36번을 타고 가미가모미소노구치초(上賀茂御薗口町) 하차

6월

  • 다키기노(薪能)

    교토 다키기노는 1950년에 교토시와 교토 노가쿠카이의 공동 주최로 시작되었다. 헤이안진구의 경내에 특별히 설치된 무대에서 노가 공연된다. 공연장에는 모닥불이 피워지고 주홍색 칠을 한 신전이 조명을 받아 장엄한 분위기가 주변을 감싼다. 간제・곤고・오쿠라의 각 유파에 속한 우수한 배우들의 경연은 관객을 신비한 세계로 끌어들인다. 작품은 이틀 동안 모두 다르다. 유료. 우천시에는 교토 콘서트홀에서 개최.

    다키기노(薪能)
    시간:
    6월 초순의 2일간
    17:30 공연시작(16:30 개장)
    요금:
    당일권 5,000엔(공연장 입구에서만 발매), 예매권 4,000엔
    주소:
    교토후 교토시 사쿄쿠 오카자키니시텐노초 97 > 지도
    전화:
    +81-(0)75-771-6114(교토 노가쿠카이)
    교통:
    • • 게이한 전구마루철 진타마치(神宮丸太町)역에서 도보 약 15분
    • • 지하철 토자이센 히가시야마(東山)역에서 도보 약 10분
  • 교토 고카가이(五花街) 합동 전통예능 특별공연

    역사와 전통을 자랑하는 교토 고카가이의 게이샤, 무희들이 한 자리에 모여 각 하나마치의 춤을 보여준다. 무희 20명이 한 자리에 모여 펼치는 "마이코노 니기와이"는 특히 인기가 높다. 헤이안 정도 1200년을 기념하여 1994년부터 시작하였다. 교토의 고카가이(기온코부, 폰토초, 미야가와초, 기온히가시, 가미시치케)가 보존, 계승해 온 교마이 등 우수한 전통예능을 합동으로 보여준다.

    시간:
    6월 25일(토)・26일(일)
    (오전부) 11:00~, (오후부) 14:30~
    요금:
    특등석: 11,000엔(1층・2층)、일등석: 5,000엔(3층)
    주소:

    교토회관:교토시 사쿄쿠 오카자키사이쇼지초 13 > 지도

    미나미자:교토시 히가시야마쿠 4조 오하시히가시즈메 > 지도

    전화:
    +81-(0)75-561-3901(교토 전통기예진흥재단 "오키니재단")
    교통:
    • 교토회관:
      • 게이한 전철 진구마루타마치(神宮丸太町)역에서 도보15분
      • 지하철 히가시야마(東山)역에서 도보 10분
    • 미나미자:게이한 전철 기온시조(祇園四条)역 하차
  • 우지가와노 우카이(宇治川の鵜飼)

    우지가와(강)에 황혼이 찾아들 무렵이면 여름의 풍물시 우카이(가마우지로 물고기를 잡는 일)가 시작된다. 우지가와(강)에서는 우쇼(가마우지를 길들여 물고기를 잡는 사람)들이 객선 주위를 맴돌며, 가마우지가 은어를 잡는 모습을 선보인다. 그 때문에 객선에서도 푸른 눈과 뾰족한 부리를 가진 가마우지의 얼굴이며 물고기를 삼킬 때의 1, 2초 동안의 민첩한 동작까지 가까이에서 볼 수 있어, 현장감 넘치는 우카이를 만끽할 수 있다. 전국을 통틀어 여성 우쇼는 불과 4명이며, 우지 지역에서 2명의 여성 우쇼가 활약하고 있다. 물이 불어나거나 악천후일 때는 중단된다.

    우지가와노 우카이(宇治川の鵜飼)
    시간:
    우카이 관광선・승합선
    【실시 기간】
    7월 1일~9월 23일(8월 16일은 휴일)
    【시간】
    7/1~8/31 19:00과 20:00, 2회
    9/1~9/23 18:30과 19:30, 2회
    폭우, 증수, 강풍일 때는 결항합니다.
    요금:
    합승선:
    어른 2,000엔, 어린이 1,000엔
    전세선(예약제)
    10인승:27,500엔
    15인승:41,250엔
    20인승:55,000엔
    주소:
    교토후 우지시 우지토가와 > 지도
    전화:

    +81-(0)774-23-3334(우지시 관광협회)

    +81-(0)774-21-2328(우지가와 관광통선)

    교통:
    • • 게이한 전철 우지센 우지(宇治)역에서 도보10분
    • • JR 우지(宇治)역에서 도보15분

7월

  • 아라시야마노 우카이(嵐山の鵜飼)

    우카이(가마우지로 물고기를 잡는 일)는 가자오레에보시(모자)와 허리에 도롱이를 두른 옛날 복장으로 고삐를 잡아당기면서 10여 마리의 가마우지를 길들여 은어 등의 민물고기를 잡는 전통적인 어획법인데, 아라시야마의 우카이는 천년 전부터 행해져 왔다. 도게쓰쿄다리 위에서 구경하기보다는 배를 타고 강위에서 우카이를 보는 편이 독특한 풍취를 맛볼 수 있어 강추! 교토의 경승지에서 모닥불이 강위에 흔들리는 신비로운 세계를 즐겨보는 것은 어떨까요?

    시간:
    7월 1일~8월 31일:출항 19:00, 20:00
    8월 16일 출항 안 함
    9월 1일~9월 15일:출항 18:30, 19:30
    요금:
    어른 1,700엔, 어린이 850엔
    전세선(예약제)
    10인승:40,000엔
    16인승:52,000엔
    20인승:70,000엔
    주소:
    교토후 교토시 우쿄쿠 사가 > 지도
    전화:
    +81-(0)75-861-0302(아라시야마 통선 주식회사)
    교통:
    • • 게이후쿠 전철 아라시야마(嵐山)역에서 도보8분
    • • 한큐 전철 아라시야마센 아라시야마(嵐山)역에서 도보15분
    • • JR 사가노센 사가아라시야마(嵯峨嵐山)역에서 도보15분
  • 기온마쓰리의 요이야마

    일본의 3대 마쓰리(축제) 중 하나인 기온마쓰리, 그 장대한 규모와 오랜 역사는 세계적으로 손꼽히는 것이다. 869년, 교토에 돌림병이 유행했을 때, 당시의 나라 수만큼 66개의 호코(鉾)를 세워 재앙이 없어지기를 기원한 것이 유래라고 한다. 현재 매년 7월 1일부터 31일까지 한달 동안 교토 시내의 중심부와 야사카(八坂) 신사에서 매일같이 다양한 준비를 하고 제례를 올린다. 기온마쓰리 중에서도 가장 성황을 이루는 것이 요이야마(宵山)이다. 밤이 되면 교토 제일의 번화가 시조도리(四条通)는 보행자천국이 되며, 각 초(町)마다 재앙과 질병을 막는 상징물로서 야마(山)나 호코(鉾)가 세워지고 많은 야간 노점상이 문을 연다. 또한 뵤부마쓰리(屏風祭)라고 해서, 그 집안에 전해 내려오는 보물을 보여주거나 차를 끓여 내오기도 한다. 각 초(町)의 야마나 호코에서 연주되는 기온바야시(祇園囃子)를 들으면서 야마보코(山鉾)를 관람하거나, 거기서 파는 치마키(粽-액땜용 장식물로 먹을 수 없음) 혹은 부적을 사거나, 병풍이 장식된 집 안을 들여다보거나 그냥 거니는 것이 올바로 즐기는 방법이다. 아이부터 어른까지 많은 사람들이 유카타를 입고 마냥 거닐면서 마쓰리의 정경을 즐기기 때문에, 고전적 무늬부터 현대적 무늬까지 다양한 유카타 차림을 보는 것도 재미있다.

    시간:
    7월14일~16일 18:00~23:00
    요금:
    견학무료
    주소:
    기온마쓰리의 야마보코(山鉾)는 시조카라스마(四条烏丸) 일대 곳곳에 있음. > 지도
    전화:
    재단법인 기온마쓰리 야마보코 연합회: +81-(0)75-223-6040
    교통:
    • • 게이한전철 기온시조역(祇園四条駅) 하차, 도보 약15분
    • • 교토시 지하철 가라스마센(烏丸線) 시조역(四条駅) 또는 가라스마오이케역(烏丸御池駅) 하차
    • • 한큐전철 가라스마역(烏丸駅) 하차
    *전야제인 요이야마 때는 주변 교통 통제로 인해 시티버스의 운행시각과 노선이 임시 변경될 수 있으므로, 철도편을 이용하시기 바랍니다
  • 기온마쓰리의 야마보코 순행

    요이야마가 끝나면 드디어 기온마쓰리의 최고조를 이루는 야마보코(山鉾) 순행의 날이 밝는다. 오전 9시, 각 야마보코가 시조카라스마(四条烏丸)에 집결한다. 그리고 나기나타보코(長刀鉾)가 선두가 되어 기온바야시의 음색을 연주하면서 순행을 시작한다. 시조후야초(四条麩屋町)에 당도하면 남북의 모퉁이에 세워진 "이미다케(斎竹)"라는 이름의 청죽(青竹)에 신의 영역과 인간의 경계를 구분 짓는 결계(結界)를 표시하는 시메나와(しめ縄)가 쳐져 있다. 뒤로 31기(基)를 이끌고 오는 선두의 나기나타보코는 이 결계를 풀고 신의 영역에 발을 내딛는다. 신성한 의상을 입은 어린 아이가 큰 칼을 아래로 내리쳐 시메나와를 잘라내는 모습은 마쓰리의 볼거리 중 하나이다. 그리고 호코(鉾)는 천천히 움직이기 시작하며 다음 볼거리인 "쓰지마와시(辻回し)"가 시조카와라마치(四条河原町)에서 거행된다. 25m, 12톤에 달하는 거대한 호코가 90도 각도로 방향을 트는 장면은 실로 역동적이다. 부채를 펄럭이며 선창을 하는 것을 신호 삼아, 대나무에 얹은 바퀴를 굴리면서 방향을 튼다. 야마보코 중에서 29기가 중요유형민속문화재이며, 고블랭직을 비롯하여 화려한 야마보코의 장식은 "움직이는 미술관"이라고도 불린다. 매년 열사병으로 쓰러지는 관람객이 나올 정도로 무더위가 엄습하지만 천 년의 시간을 넘어서 평온을 바라는 사람들의 절실한 기도가 마쓰리를 유지해 왔다. 교토의 연중행사 중에서 하나만 경험해야 한다면, 단연 기온마쓰리의 야마보코 순행을 권한다.

    시간:
    7월17일 9:00~(우천시에도 실시하지만 악천후에는 중지)
    요금:
    견학무료 유료관람석:1좌석 3,180엔 전후(전좌석 지정석・팸플릿・선캡 포함)
    주소:
    순행 코스:
    시조카라스마(四条烏丸)(9:00)-[시조도리(四条通)]-시조카와라마치(四条河原町)(9:45)-[가와라마치도리(河原町通)]-가와라마치오이케(河原町御池)(10:30)-[오이케도리(御池通)]-신마치오이케(新町御池)(11:35)-[신마치도리(新町通)]
    *유료관람석 설치장소:오이케도리(御池通)
    *괄호 안의 시각은 선두인 나기나타보코(長刀鉾)의 통과 예정 시각. > 지도
    전화:

    재단법인 기온마쓰리 야마보코 연합회: +81-(0)75-223-6040

    유료관람석: +81-(0)75-752-7070(교토시 관광협회)

    교통:

    순행 코스에 맞추어 견학 예정 장소를 선택하십시오. 혼잡이 예상되므로 통과 예정 시각보다 1시간 이상 전에 도착하는 것이 좋습니다.

    • 시조카라스마(四条烏丸)
      • 교토시 지하철 가라스마센(烏丸線) 시조역(四条駅) 하차
      • 한큐전철 가라스마역(烏丸駅) 하차
    • 시조카와라마치(四条河原町)
      • 게이한전철 기온시조역(祇園四条駅) 하차, 도보 약3분
      • 한큐전철 가와라마치역(河原町駅)
    • 하차 가와라마치오이케(河原町御池)
      • 게이한전철 산조역(三条駅) 하차, 도보 약6분
      • 교토시 지하철 도자이센(東西線) 교토시야쿠쇼마에역(京都市役所前駅) 하차
    • 신마치오이케(新町御池)
      지하철 가라스마센(烏丸線) 가라스마오이케역(烏丸御池駅) 하차, 도보 약5분
    *야마보코(山鉾) 순행 시에는 주변 교통 통제로 인해 시티버스의 운행시각과 노선이 임시 변경될 수 있으므로, 되도록 철도편을 이용하시기 바랍니다.

8월

  • 고조자카 도기축제

    기요미즈데라(清水寺)로 가는 길인 고조자카(五条坂)는 기요미즈야키(清水焼)의 발상지이다. 지금도 도예작가•도기제작소•도소매점이 나란히 들어서 있어, 교야키(京焼)와 기요미즈야키의 생산지로 전국에 이름을 떨치고 있다. 고조자카의 도기축제는 다이쇼 9년(1920년)에 로쿠도친노지(六道珍皇寺)에 정령(精霊)을 맞으러 가는 사람들과 오타니혼뵤[大谷本廟-니시오타니(西大谷)]에 오본(お盆) 성묘를 가는 사람들로 고조자카가 붐비던 때에, 고조자카에 가게를 가진 도기상이 일급품으로 내놓지 못하는 물건을 도기장터를 열어 팔기 시작한 것이 유래이다. 최근에는 전국 최대 규모의 도기축제로 발전하여 400여 점포가 문을 열게 되었고, 1년에 한번 품질 좋은 도기를 싸게 구입하려는 손님들이 전국에서 모여들고 있다. 특히 최근 들어서는 도예가가 되려는 젊은이들이 고조자카 남쪽 보도에 가게를 많이 내자, 새로운 매력까지 생겨났다. 밤 11시 가까이까지 개최된다. 가격 대비 뜻밖의 횡재를 만날지도 모른다.

    Gojo-zaka Pottery Festival
    시간:
    8월7일~10일 9:00~22:00(우천시에도 실시)
    요금:
    견학무료
    주소:
    교토시 히가시야마쿠(東山区) 가와바타고조(川端五条)~히가시오지고조(東大路五条) > 지도
    전화:
    고조자카 도기축제 운영협의회: +81-(0)75-541-1192(ARS)
    교통:
    게이한전철 기요미즈고조역(清水五条駅)하차
  • 고잔노오쿠리비(五山送り火)

    매년 8월 16일이면 여름의 끝을 알리는 교토의 전통행사 "고잔노오쿠리비(五山送り火)"가 열린다. 오본(お盆)을 맞아 돌아온 선조의 넋을 각 가정에서 공양한 후에 다시 저 세상으로 보내는 의미를 가지고 있는데, 교토의 여름에서 빼놓을 수 없는 행사이다. 그 기원에는 여러 가지 설이 있는데, 오랫동안 교토 사람들에게 친숙한 행사였다. 밤 8시가 되면 교토의 마을의 삼면을 둘러싼 산들의 경사면에 준비된 화상(火床)이 점화되고 다이몬지야마(大文字山)의 "대(大)"를 시작으로 하여 "묘(妙)""법(法)", 배모양, "대(大)"[처음의 대(大)와 구별하여 히다리다이몬지(左大文字)라고 함], 도리이(鳥居) 모양의 순서로 산의 표면에 대형 글자와 모양이 도드라지면서 약 30분간 밤하늘을 붉게 태운다. 이 오쿠리비(送り火)들은 칠흑 같은 밤하늘에 확연하게 부각되면서 보는 사람을 환상적인 세계로 유혹한다. 오쿠리비에는 고마기(護摩木)에 자신의 이름과 병명을 적어 화상에서 태우면 그 병이 낫는다는 신앙이 존재하며, 타다 만 뜬숯을 집에 가져가서 가루로 만들어 복용하면 지병이 낫는다는 말도 있다. 고잔노오쿠리비는 교토 3대 마쓰리에 더하여 교토 4대 행사로도 불린다.

    고잔노오쿠리비(五山送り火)
    시간:
    8월16日
    다이몬지 오쿠리비(大文字送り火):20:00~20:30
    마쓰가사키 묘호 오쿠리비(松ヶ崎妙法送り火):20:05~20:40
    후나가타 만토로 오쿠리비(船形万燈籠送り火):20:10~20:45
    히다리다이몬지 오쿠리비(左大文字送り火):20:15~20:45
    도리이가타 타이마쓰 오쿠리비(鳥居形松明送り火):20:20~20:50
    (우천, 강풍 등 기상 조건에 따라 시간이 조정될 수 있습니다.)
    요금:
    견학무료
    주소:

    다이몬지 오쿠리비(大文字送り火): 교토시 사쿄쿠(左京区) 조도지나나마와리초(浄土寺七廻り町) > 지도

    마쓰가사키 묘호 오쿠리비(松ヶ崎妙法送り火): 교토시 사쿄쿠(左京区) 마쓰가사키니시야마(松ヶ崎西山)(묘(妙)), 마쓰가사키히가시야마(松ヶ崎東山)(호(法)) > 지도

    후나가타 만토로 오쿠리비(船形万燈籠送り火): 교토시 기타쿠(北区) 니시가모후네야마(西賀茂船山) > 지도

    히다리다이몬지 오쿠리비(左大文字送り火): 교토시 기타쿠(北区) 오키타야마카가미이시초(大北山鏡石町) > 지도

    도리이가타 타이마쓰 오쿠리비(鳥居形松明送り火): 교토시 우쿄쿠(右京区)) 사가토리이모토잇카효초(嵯峨鳥居本一華表町) > 지도

    전화:
    교토시 관광협회 관광정보센터:+81-(0)75-343-0548
    교통:

    오쿠리비(送り火)는 선조와 고인의 정령을 보내는 행사이므로 당일에 각 산은 관계자 외에는 출입금지입니다. 각 오쿠리비를 감상하기 좋은 장소로 가는 길을 소개합니다.

    • 다이몬지 오쿠리비(大文字送り火):가모가와(賀茂川(鴨川)) 제방 서쪽 (마루타마치바시(丸太町橋)~미소노바시(御薗橋)
      게이한전철 데마치야나기역(出町柳駅) 또는 진구마루타마치역(神宮丸太町駅)하차
    • 마쓰가사키 묘호 오쿠리비(松ヶ崎妙法送り火):
      묘(妙)――기타야마도리(北山通)(노트르담여자대학 부근):
      에이잔전철 슈가쿠인역(修学院駅) 하차, 도보 약20분.
      호(法)――다카노가와(高野川) 제방(다카노하시키타(高野橋北) 부근):
      게이한전철 데마치야나기역(出町柳駅) 하차, 도보 약15분
    • 후나가타 만토로 오쿠리비(船形万燈籠送り火):
      기타야마오하시(北山大橋(가모가와(賀茂川))에서 북서쪽
      교토시 버스기타(北)3번을 타고 가미가모미소노바시(上賀茂御薗橋) 버스정류장 하차
    • 히다리다이몬지 오쿠리비(左大文字送り火):
      니시오지도리(西大路通(시조도리(四条通) 북쪽~긴카쿠지(金閣寺))
      교토시 버스205번을 타고 센본기타오지(千本北大路) 버스정류장 하차
    • 도리이가타 타이마쓰 오쿠리비(鳥居形松明送り火):히로사와노이케(広沢池)
      교토시 버스10・26・59번을 타고 야마고에(山越) 버스정류장, 또는 11・91・93・도쿠(特)93번을 타고 히로사와고쇼노우치초(広沢御所ノ内町) 버스정류장 하차
  • 아라시야마 토로나가시(嵐山灯篭流し)

    1949년에 전몰자의 넋을 위로하기 위해 시작된 아라시야마 토로나가시(嵐山灯篭流し). 지금은 오본(お盆)에 맞았던 정령을 극락정토로 보내는 행사로 정착되었다. 가까운 절의 승려가 모여 의식을 거행하며 아라시야마 도게쓰쿄(渡月橋) 다리의 동쪽 끝에서 약7,000개의 등롱(灯籠)을 떠내려 보낸다. 저마다의 상념과 소원을 담은 등롱이 조용히, 그리고 천천히 밤의 강 위를 떠내려 가는 광경은 환상적이면서 아름답고 호젓함마저 느끼게 한다. 이 행사는 고잔노오쿠리비와 같은 날에 진행되기 때문에 도게쓰쿄 부근에서는 도리이(鳥居) 모양의 오쿠리비와 도로나가시를 동시에 볼 수 있으며, 교토의 여름의 끝을 알리는 풍물시가 되었다.

    시간:
    8월16일 19:00~21:00(비가 조금 올 때는 실시)
    요금:
    견학무료 등롱 1개 1000엔
    주소:
    교토시 우쿄쿠(右京区) 사가나카노시마초(嵯峨中ノ島町)(아라시야마공원 나카노시마 지구) > 지도
    전화:
    사가(嵯峨) 불교도연맹 사무국: +81-(0)80-5307-1060
    교통:
    • • 게이후쿠전철(란덴) 아라시야마역(嵐山駅) 하차, 도보 약5분
    • • 한큐전철 아라시야마센(嵐山線) 아라시야마역(嵐山駅) 하차, 도보 약6분
    • • JR산인혼센(山陰本線(사가노센(嵯峨野線)) 사가아라시야마역(嵯峨嵐山駅) 하차, 도보 약15분

9월

  • 간게쓰노유베(観月の夕べ)

    옛날부터 음력 8월은 달 구경에 가장 좋은 계절로 여겨져 왔으며 음력 8월15일은 중추명월로 불린다. 또한 이모메이게쓰(芋名月)라고도 하며 가을의 수확물인 토란을 공양하는 풍습이 각지에 있다. 다이카쿠지(大覚寺)의 "간게쓰노유베(観月の夕べ)"는 일본 3대 명월(名月) 감상지 중 하나인 오사와노이케(大沢池)를 중심으로 개최된다. 오사와노이케의 수면에 비치는 달은 아름다워서 연못에 띄운 류토센(龍頭舟), 게키슈센(鷁首舟) 등의 관월선(観月船)을 타고 배 위에서 달 구경을 즐길 수도 있다. 또 경내에서는 "달맞이 콘서트"나 거문고 연주, 교토의 유명 점포들이 여는 야간 노점상 등 다양한 행사가 열린다. 다이카쿠지 외에도 매년 중추명월 날에는 이시야마데라(石山寺), 마쓰노오타이샤(松尾大社), 시모가모(下鴨) 신사, 야사카(八坂) 신사 등에서 다양한 행사가 개최된다.

    시간:
    다이카쿠지(大覚寺):9:00~16:30
    간게쓰노유베(観月の夕べ):9월 중순경(음력 8월15일 전후) 17:00~21:00(우천시에도 실시)
    요금:
    어른500엔, 초중고생300엔
    배 좌석권 1장 1000엔
    주소:
    교토시 우쿄쿠(右京区) 사가오사와초(嵯峨大沢町) 4 > 지도
    전화:
    다이카쿠지(大覚寺): +81-(0)75-871-0071
    교통:
    • • 게이후쿠전철(란덴) 란덴사가역(嵐電嵯峨駅) 하차, 도보 약20분
    • • JR산인혼센(山陰本線(사가노센(嵯峨野線)) 사가노아라시야마역(嵯峨嵐山駅) 하차, 도보 약15분

10월

  • 지다이 마쓰리(時代祭)

    지다이 마쓰리(時代祭)는 헤이안 천도 1100년제를 봉축하는 행사로서 헤이안 신궁(平安神宮)을 창건하면서 1895년에 시작된 것이다. 도쿄로 천도하기 전까지의 교토의 풍속을 헤이안시대까지 거슬러 올라가 표현하고 있으며, 마쓰리 당일에는 각 시대의 의상을 걸친 2000명이 20개 행렬로 나누어 고쇼(御所)에서 헤이안 신궁까지 천천히 걸어간다. 행렬을 보는 것만으로도 재미있지만 "저건 농부에서 천하를 호령하는 일인자가 된 무장 도요토미 히데요시다" "저건 무라사키 시키부(紫式部: 1000년경에 활동한 여류작가)다" 등으로 인물과 시대배경을 알고 있으면 더 깊이 즐길 수 있다. 지다이 마쓰리에서 가장 주목할 것은 역시 그 의상인데, 면밀하게 시대별로 고증되어 소재와 염색 등도 되도록 당시의 것에 가까운 형태로 재현하고 있다. 그 중에서도 각 시대마다 신분이 높은 사람의 의상은 당시의 기술과 미의식이 응축된 것인 만큼 놓치지 말고 꼭 보세요. 행렬에 참가하는 사람은 모두 교토시민이며, 교토 고카가이(五花街)의 게이부키(芸舞妓)들도 매년 교대로 각 시대별 유명 여성으로 분장하여 등장한다. 또한 사진을 찍을 때에는 소나 말이 놀라 날뛸 우려가 있기 때문에 플래시는 터트리지 마시고, 역광이 되지 않는 위치를 확보하세요.

    지다이 마쓰리(時代祭)
    시간:
    10월22일 12:00~14:30(우천시에는 연기)
    요금:
    견학무료
    유료관람석:1좌석 2,050엔 전후(전좌석 지정석・팸플릿 포함)
    주소:
    순행 코스:
    교토고쇼켄레이몬마에(京都御所建礼門前)(12:00)-사카이초고몬마에(堺町御門前)(12:15)[마루타마치도리(丸太町通)]-가라스마마루타마치(烏丸丸太町)(12:30)-[가라스마도리(烏丸通)]-가라스마오이케(烏丸御池)(12:50)-[오이케도리(御池通)]-가와라마치오이케(河原町御池)(13:20)-[가와라마치도리(河原町通)]-가와라마치산조(河原町三条)(13:25)-[산조도리(三条通)]-산조진구미치(三条神宮道)(14:10)-헤이안진구(平安神宮)(14:30)
    *유료관람석 설치장소:교토교엔(京都御苑), 오이케도리(御池通), 진구미치(神宮道)
    *괄호 안의 시각은 행렬 선두의 통과 예정 시각 > 지도
    전화:

    헤이안진구(平安神宮): +81-(0)75-761-0221

    유료관람석: +81-(0)75-752-7070(교토시 관광협회)

    교통:
    • 교토고쇼(京都御所)
      • 게이한전철 진구마루타마치역(神宮丸太町駅) 또는 데마치야나기역(出町柳駅) 하차, 도보 약10분
      • 교토시 지하철 가라스마센(烏丸線) 마루타마치역(丸太町駅) 하차, 도보 약5분
    • 헤이안진구(平安神宮)
      • 게이한전철 진구마루타마치역(神宮丸太町駅) 하차, 도보 약15분
      • 교토시 지하철 도자이센(東西線) 히가시야마역(東山駅) 하차, 도보 약10분
  • 구라마노히마쓰리(鞍馬の火祭)

    매년 10월 22일(지다이 마쓰리와 같은 날)에 진행되는 "구라마노히마쓰리(鞍馬の火祭)"는 교토의 3대 풍물 마쓰리 중 하나로 손꼽힌다. 교토 북부의 작은 마을 구라마(鞍馬)가 횃불과 화톳불로 가득 메워지는데 "위험"과 공존하는 "호쾌함"을 한 번 맛보고 나면, 그 매력에 사로잡힐 수 밖에 없는 마쓰리다. 불이 켜진 횃불을 짊어진 젊은이들이 훈도시 차림으로 힘차게 구호를 외치면서 마을을 천천히 행진한다. 그 중 100개, 200개나 되는 횃불이 산문(山門) 앞의 돌계단에 모여 "사이레야, 사이료"라고 구호를 외치던 것이 어느새 대합창으로 바뀌면 마쓰리는 최고조에 달한다. 마쓰리 당일에는 많은 관람객이 모여들기 때문에 유일한 교통수단인 에이잔 전철을 타려면 상당히 긴 시간을 기다려야 한다. 점심 후에 출발하여 먼저 구라마데라(鞍馬寺)를 견학하거나 주변의 한가로운 전원풍경을 즐길 것을 권한다. 구라마는 밤이 되면 기온이 많이 내려가니까 따뜻한 옷차림으로 가세요.

    구라마노히마쓰리(鞍馬の火祭)
    시간:
    10월22일 18:00~26:00(우천시에도 실시)
    요금:
    견학무료
    주소:
    교토시 사쿄쿠(左京区) 구라마혼마치(鞍馬本町) 1073 > 지도
    전화:
    유키진자(由岐神社): +81-(0)75-741-1670
    교통:
    에이잔전철 구라마역(鞍馬駅) 하차, 도보 약3분
    *당일 오후부터 구라마 일대는 교통이 통제되므로 교통수단은 에이잔전철만 가능한데, 2량 편성이라 수송력에 한계가 있습니다. 또한 마쓰리를 끝까지 보다가는 마지막 전철을 놓칠 수도 있으므로 주의가 필요합니다.
  • 기요미즈야키노사토 마쓰리(清水焼の郷まつり)

    교토시 야마시나쿠(山科区)에 소재한 기요미즈야키(清水焼)의 공업단지인 교토기요미즈야키 단지에는 기요미즈야키의 작가와 도기제작소, 도매점, 도기용 흙 제조회사 등의 관련 산업 약 70채가 모여있다. 1975년부터 1년에 한 번 대규모 도기시장 "기요미즈야키노사토 마쓰리(清水焼の郷まつり)"가 개최된다. 교토 전통산업의 핵심인 "교야키•기요미즈야키"를 중심으로 식기와 다기, 화기(花器), 인테리어 등이 모두 모여있다. 대바겐코너를 비롯하여 진귀품, 고급품, 수제 작품 등 50만점이나 되는 수량이 30%~50% 할인가에 현장 판매된다. 평소에 만나기 힘든 생산자와의 대화도 즐거움 중 하나. 그 밖에도 세계에서 유일한 라쿠야키(楽焼) 제작과 녹로체험, 다도체험 등도 있어 가족이 함께 참가할 수 있는 이벤트이다.

    기요미즈야키노사토 마쓰리(清水焼の郷まつり)
    시간:
    10월 셋째 주 금요일부터 3일간 9:30~20:00(우천시에도 실시)
    *마지막 날은 18:00에 마침
    요금:
    견학무료
    주소:
    교토후 교토시 야마시나쿠(山科区) 가와타키요미즈야키단치초(川田清水焼団地町) > 지도
    전화:
    기요미즈야키 단지 협동조합: +81-(0)75-581-6188
    교통:
    이한버스 29・29A・88・88C번을 타고 기요미즈야키단치(清水焼団地) 버스정류장, 또는 17・29・29A・83A・84B・85・85A・87・87A・93・95번을 타고 가와타(川田) 버스정류장 하차, 도보 약3분
    *당일은 교토역에서 임시 직행버스를 운행

11월

  • 기온오도리(祇園をどり)

    비단을 수놓은 듯 아름다운 교토를 물들이는 기온오도리(祇園をどり)는 기온히가시카부카이(祇園東歌舞会)의 주최로 유일하게 가을에 상연되는 유곽의 공연이다. 매년 11월 1일부터 10일까지 기온회관에서 화려하게 펼쳐진다. 과거에 기온히가시(祇園東)의 가무연습장이었던 기온회관은 평소에는 영화관으로 사용된다. 무용가 후지마 몬주로(藤間紋寿郎)가 안무와 연출을 맡는데, 제1경(第一景)에서 제7경(第七景)까지는 교토의 명소를 순회하는 화려한 무대이며, 마지막 제8경(第八景)은 기온히가시코우타(祇園東小唄) 노래로 흥이 고조에 오른다. 초연 이후로 반세기가 지난 지금까지도 독자적인 기획과 구성으로 국내외의 관객을 매료시키고 있다.

    시간:
    11월1일~10일
    공연시간:13:30~, 16:00~
    요금:
    음료권 포함 관람료 4,500엔
    관람료 4,000엔
    음료권 500엔
    프로그램 500엔
    주소:
    교토시 히가시야마쿠(東山区) 기온마치키타가와(祇園町北側) 323 > 지도
    전화:
    기온히가시(祇園東) 가무회: +81-(0)75-561-0224
    교통:
    게이한전철 기온시조역(祇園四条駅) 하차, 도보 약8분
  • 교쿠스이노우타게(曲水の宴)

    조난구(城南宮)의 교쿠스이노우타게(曲水の宴)는 중국에서 일본으로 전래되어 나라시대부터 헤이안시대까지 궁중의 연중행사로 진행된 노래놀이를 재현한 것이다. 나무 사이로 햇살이 비치는 온화한 헤이안의 정원을 완만하게 굽이돌며 흐르는 한 줄기의 인공개울. 색색의 가리기누(狩衣)와 고치기(小袿) 등 헤이안시대의 귀족의상을 입은 7명의 시인이 인공개울 옆의 자리에 앉으면, 강 위에 대기하던 스이칸(水干) 차림의 동자가 주홍빛 술잔에 신주(神酒)를 따른 후 우쇼(羽觴)의 등에 얹어 떠내려 보낸다. 거문고 소리가 울리는 가운데, 시인은 그 날의 주제에 따라 와가(和歌)를 읊으며 단사쿠(短冊)에 적는다. 그리고 눈앞에 떠내려 오는 우쇼를 건져서 술잔의 술을 마신다. 연회 중간에는 시라뵤시(白拍子)가 조용히 춤을 추며 유유히 시간이 흘러가는 왕조의 기품과 멋을 느끼게 해준다. (봄과 가을에 한 차례씩 개최)

    시간:
    조난구신엔(城南宮神苑):9:00~16:00
    교쿠스이노우타게(曲水の宴):4월29일・11월3일:14:00~15:00(우천시 중지)
    요금:
    경내 무료
    당일 한정 신엔(神苑) 관람무료(평상시 어른600엔, 초중생400엔)
    주소:
    교토시 후시미쿠(伏見区) 나카지마토바리큐초(中島鳥羽離宮町) 7 > 지도
    전화:
    조난구(城南宮): +81-(0)75-623-0846
    교통:
    교토시 지하철 가라스마센(烏丸線) 다케다역(竹田駅) 하차, 도보 약15분
  • 기치레이카오미세코교(吉例顔見世興行)

    에도시대(1603~1868년)에 극장측과 가부키 배우의 계약기간은 1년이었으며, 매년11월에 새로 계약한 배우들이 모여 무대에서 공연을 통해 얼굴을 알리는 것을 "가오미세(顔見世)"라 칭했는데, 그 흔적이 오늘날의 흥행으로 계승되었다. 그 중에서도 가부키의 발상지인 교토 미나미자(南座)의 12월 가오미세 공연은 가장 역사가 오래되었고, 동서(東西)에서 인기 있는 가부기 배우가 한자리에 모이는 호화로운 공연으로, 매년 대단한 호평 속에 연일 인기를 모으고 있다. 극장 정면에는 배우의 이름을 굵은 붓글씨로 선명하게 적은 "마네키"라는 이름의 나무간판이 내걸리는데, 연말 교토의 풍물시이다.

    시간:
    11월 하순~12월 하순
    오전부:10:30~, 오후부:16:15~
    요금:
    특별석 27,000엔, 일등석 25,000엔, 이등석A 12,000엔, 이등석B 9,500엔, 삼등석 7,500엔, 사등석 5,500엔(변경 가능성 있음)
    주소:
    교토시 히가시야마쿠(東山区) 시조오하시히가시즈메(四条大橋東詰) > 지도
    전화:
    미나미자(南座): +81-(0)75-561-1155
    교통:
    게이한전철 기온시조역(祇園四条駅) 하차

12월

  • 교토 아라시야마 하나토로(嵐山花灯路)

    사가(嵯峨)•아라시야마(嵐山) 지역의 자연, 수변 공간, 대나무숲과 역사적 문화유산, 경관 등을 살리고 일본의 풍부한 정서가 함축된 약 2500개의 로지안돈(露地行灯)의 "등불"과 풍성한 느낌을 주는 꽃꽂이 작품의 "꽃"으로 총 길이 약5km의 "나도 모르게 걷고 싶어지는 길"을 연출한다. 도게쓰쿄(渡月橋) 주변 일대를 밝혀 도게쓰쿄와 산기슭, 강가 등을 비춤으로써 장대한 밤의 자연풍경을 빛으로 수놓으며, 노노미야(野宮) 신사에서 오코우치(大河内) 산장으로 이어지는 대나무숲 오솔길에서는 더할 나위 없이 환상적인 밤이 연출되어 아무리 걸어도 즐겁기만 하다. 사원과 신사, 문화시설에서는 특별 관람•개관을 하거나 아름다운 조명을 켜놓는다. 풍부하고 깊은 멋을 지닌 교토의 자연과 역사를 가슴으로 느낄 수 있는 낭만적인 밤으로 떠나보면 어떨까요?

    교토 아라시야마 하나토로(嵐山花灯路)
    시간:
    12월 중순 약10일간 17:00~20:30
    요금:
    견학무료
    주소:
    교토시 우쿄쿠(右京区) 아라시야마(嵐山) 일대 > 지도
    전화:
    교토 하나토로 추진협의회 사무국: +81-(0)75-212-8173
    교통:
    • • 게이후쿠전철 아라시야마역(嵐山駅) 하차
    • • 한큐전철 아라시야마센(嵐山線) 아라시야마역(嵐山駅) 하차
    • • JR산인혼센(山陰本線(사가노센(嵯峨野線)) 사가아라시야마역(嵯峨嵐山駅) 하차
  • 시마이코보(終い弘法)

    매달 21일은 불교 진언종의 개조(開祖)인 홍법대사(774-835년)의 달 기일. 이 날에 노점상들이 들어서게 된 것은 에도시대 중기(1200년대)라고 한다. 그 해의 마지막 제전을 "시마이코보(終い弘法)"라고 하며, 지난 1년간의 무병건강을 감사 드리는 연중 가장 붐비는 고보시장이 열린다. 길운을 부르는 물품들, 일용잡화에서 식물, 골동품에 이르기까지 넓은 경내가 비좁을 정도로 노점상으로 꽉 찬다. 관광객도 많으며 재미 있는 벼룩시장을 이룬다. 저렴하면서도 길운을 부르는 골동품을 고르려고 난다이몬(南大門)이 열리는 아침 5시경부터 가는 사람도 있다.

    시간:
    토지(東寺):8:30~16:30(겨울철)
    시마이코보(終い弘法):8:00~16:00
    요금:
    경내 무료(곤도(金堂)・고도(講堂)는 어른800엔, 고교생700엔, 초중생500엔)
    주소:
    교토시 미나미쿠(南区) 구조초(九条町) 1 > 지도
    전화:
    토지(東寺): +81-(0)75-691-3325
    교통:
    • • JR교토역 하차, 도보 약15분
    • • 긴테쓰전철 교토센(京都線) 토지역(東寺駅) 하차, 도보 약10분
  • 시마이텐진(終い天神)

    제신(祭神)인 스가와라노 미치자네[菅原道真(845-903년)]가 태어난 날, 규슈의 다자이후(大宰府)로 좌천된 날, 세상을 뜬 날이 모두 25일이었다고 하며, 매달 이 날에 제전이 열린다. 특히 그 중에도 1년 중 마지막인 12월 25일에는 아침 일찍부터 많은 노점상이 늘어서서 교토의 1년 행사를 마무리하는 정기적인 신사(神事)로서 매년 교토•오사카•고베 지역은 물론이고 전국에서 많은 참배자가 찾아온다. 말린 청어알, 경사에 쓰는 버드나무 젓가락, 송죽매(松竹梅)의 분재 등 설 용품을 판매하는 가게들이 눈에 띄며 인파도 평소의 두 배나 된다. 노점상이 죽 늘어서 있기 때문에 일본의 패스트푸드를 먹으면서 연말풍경을 보는 것만으로도 충분히 만족감을 느끼실 듯~.

    시마이텐진(終い天神)
    시간:
    기타노텐만구(北野天満宮):9:00~17:00
    시마이텐진(終い天神):6:00~21:00
    요금:
    경내 무료
    주소:
    교토시 가미교쿠(上京区) 바쿠로초(馬喰町) > 지도
    전화:
    기타노텐만구(北野天満宮): +81-(0)75-461-0005
    교통:
    게이후쿠전철(란덴) 기타노센(北野線) 기타노하쿠바이초역(北野白梅町駅) 하차, 도보 약5분